Violetta wybiera Leóna zamiast Tomása, ale wciąż nie może przestać myśleć o tym drugim. Mimo że Mara jest kuzynką Maxiego, to chłopak wciąż się w niej podkochuje i stara się, aby Braco i Andrés trzymali się od niej z daleka. Gregorio zostaje tyrańskim dyrektorem, co bardzo odpowiada Ludmile. Gregorio zatrudnia nowego choreografa pochodzącego z Brazylii, który nazywa się Broadway. W zamian za odzyskanie wolności, Matías donosi na swojego ojca, którego miejsce pobytu nie jest do końca znane. Camila i Francesca zakochują się na Broadwayu, on raczej interesuje się Violettą. Rywalizacja między Leónem i Tomásem nasila się, gdy muszą wspólnie skomponować piosenkę. Violetta jest zmartwiona faktem, że Germán jest ponownie zaręczony z Jade.
