Violetta nie radzi sobie na randce z Tomásem, ma poczucie, że to, jak została wychowana, kompletnie jej nie przygotowało do miłości. Po rozmowie z Germánem Pablo postanawia wejść w rolę chłopaka Angie. Założyciel szkoły, Antonio, popiera pomysł Pabla, by zorganizować młodzeży występ w musicalu na deskach lokalnego teatru. Ludmila próbuje przekonać do siebie Tomása, oczerniając Violettę. León nie ustaje w próbach zniechęcenia Violetty do Tomása. 12-letni Maestro Sambrano kładzie występ Maxiego i Ludmily i pokazuje im, jak to się robi. Maestro Sambrano podrywa młodszą kuzynkę Tomása. Violetta tłumaczy Tomásowi, dlaczego uciekła z ich randki: gdyby pozwoliła Tomásowi się pocałować, byłby to jej pierwszy pocałunek w życiu. Na widok Matíasa wychodzącego z łazienki w ręczniku na głowie Jade bierze go za ducha Marii.
