Rodrigo szuka pomocy, by pozbyć się swojej „strasznej namiętności”. Gdy Thomas wyjeżdża na urlop, Cynthia zaprzyjaźnia się z Betty. W czasie przedstawienia Alexa – intymnego tańca ze współlokatorką – Rodrigo wzywa Hailey, żeby powstrzymała go przed spotkaniem z Aną Marią. Hailey nie podoba się, co później zastaje w mieszkaniu Alexa.
