Miután Renee megöli Vladimirt, Jack elfogatja magát Bazhaev embereivel, hogy a Terrorelhárítás követhesse őt az oroszok főhadiszállására. Arlo elmondja Cole-nak, hogy Dana egy fickóval randizott a Terrorelhárítás parkolójában. Az oroszok megkínozzák Jacket, mert sejtik, hogy zsaru, de a kommandósok még időben megérkeznek. Bazhaev rádöbben, hogy fia átverte, és ellopta a fűtőrudakat.
