Hassan aggódik Kayla miatt, aki megszökött Tarinnal, és nem tudja, hogy a terroristák nukleáris szennyezőbombát készülnek felrobbantani. Farhad hajlandó együttműködni a Terrorelhárítással, de Samir emberei végeznek vele, még mielőtt a kommandósok kimenekíthetnék. Marcos a testére szerelt bombával bejut a kórházba, ahol egy kapszulába zárja magát, de a tűzszerészek hatástalanítják a bombát.
