Digi se pomalu vzpamatovává ze ztráty svého manžela. Je rozhodnuta vrátit se do Prahy. Liškovy si dál užívají své dovolené, jen Frantu trápí Jean-Claude, který ho nenechá se Skyler pár minut o samotě. Mezitím se Miloš vrací domů a Světlana chce před porodem navštívit Ingrid, což se příliš nelíbí Lumírovi.
