Во время исследования новой планеты на Скотта нападает хищное растение и инфицирует его. Тамара не может допустить заражение всего экипажа, поэтому Мэтт остается на планете в окружении опасных тварей. Из-за инфекции у парня начинаются галлюциногенные видения об идеальной жизни.
