Ross bezskutecznie usiłuje odnaleźć legendarne złoża miedzi. Musi się jednak liczyć z tym że, kopalnia może zostać zamknięta. Tymczasem Caroline i Dwight postanawiają wziąć upragniony ślub w tajemnicy. Seria jednak dramatycznych wydarzeń powoduje, że ich plany małżeńskie nie mogą dojść do skutku.
