Mash pokonuje Silvę oraz gigantycznego leśnego skorpiona i pomyślnie kończy zajęcia łączone w terenie, w wyniku czego zdobywa kolejne srebrne monety, które następnie łączą się w złoty krążek. Co więcej, chłopak dowiaduje się o istnieniu tajnej organizacji Magia Lupus polującej na monety uczniów z niższych warstw, której siedmioro członków stanowi elitę domu Lang. Jednakże już dzień później gubi się w drodze na jedną z lekcji i trafia do twierdzy Siedmiu Kłów Magii. Nieco później, gdy Mash i spółka sprzątają sowiarnię, zbliża się do nich czarny cień... Mą magią ptysie!
