De nacht is gevallen, en de Roze Panter is op zoek naar een plek om te slapen. Een flatgebouw ontzegt hem de toegang, maar gelukkig vindt hij op de grond een sleutel die hem toegang verschaft tot een huis. De bewoner, een dronkaard, komt thuis en als hij de roze katachtige in zijn bed ziet, denkt hij dat hij hallucineert.