Abigail elfogja Jacksont és Dániába viszi, hogy kiderítse, hogyan képes a férfi irányítani az állatokat az elméjével. Maxnek van egy terve, hogyan tudná Mitchet megszabadítani az agyába ültetett biomeghajtótól, ám az ügyet félbeszakítja egy hibrid, ami zavarja a repülőgép elektronikáját, ezzel a csapat életét is veszélyeztetve.
