Dutch visszatér, és az a terve, hogy közzéteszi Eph figyelmeztetését a vámpírjárványról. Ám új veszéllyel kell szembenézniük, amikor Eicchorst támadást indít a zálogház ellen. Palmerhez különös látogató érkezik, Gus pedig felkészül a közelgő harcra, ám rájön, hogy egy titokzatos csoportot kihagyott a számításaiból.
