Miután a motorosok elkapták Silas-t, Nancynek tennie kell valamit, hogy ez még 1x ne fordulhasson elő, ezért Guillermo-hoz fordul segítségért. Shane-nel sincs minden rendben, továbbra is beszélget Judah-val... ami nem lenne furcsa, ha Judah nem lenne halott. Doug és Sullivan között egyre csak nő a feszültség. Celia pedig nem bír mit kezdeni magával.
