Dans trois semaines, ils devront se dire adieu. Que diriez-vous à un être cher avant de partir ? Trois mois après l’effondrement du tunnel du métro, Aizawa et ses collègues se préparent à une nouvelle étape de leur vie. Conscients que ce départ signifie une séparation, ils poursuivent néanmoins leur travail sans relâche. Mais le destin ne leur laisse aucun répit : des catastrophes sans précédent se produisent simultanément dans les airs et en mer. Face au pire désastre de leur carrière, parviendront-ils à trouver des réponses ?
