Todos se enteran que el barrio está cerrado por la epidemia. Germán diagnostica las fiebres tifoideas a Susana, instalan un hospital de campaña para atender a los enfermos de las fiebres Celia sueña que Manuela tiene a su hija Adriana. Incitada por Cayetana y Úrsula, Celia se muestra agresiva.
