Mientras que Issei y Akeno son sorprendidos en la cama por una furibunda Rias, un viaje escolar es puesto en marcha para los alumnos de segundo curso... Y Rias no está segura de poder soportar estar varios días lejos de Issei (y que este esté tan cerca de Asia)
