Once Again Staffel 1 Episode 37

Song Da-hee und Cha Yeong-hun trennen sich in ihrer Hochzeitsnacht. Yoon Jae-seok ist unfreiwillig Zeuge. Song Na-hee und Yoon Gyu-jin streiten sich unentwegt.

Jang Ok-bun kann Da-hees Entschluss nach einem Treffen mit Yeong-hun plötzlich besser nachvollziehen. Na-hee zieht für sich und Gyu-jin eine Scheidung in Betracht.

Gyu-jin und Na-hee reichen die Scheidung ein und einigen sich auf neue Bedingungen. Jae-seok und Da-hee laufen sich das zweite Mal über den Weg und gehen etwas trinken.

Da-hee arbeitet fortan in Choi Yun-jeongs Café. Jae-seok will durch einen selbstlosen Schritt verhindern, dass seine Mutter die Sache mit Na-hee und Gyu-jin erfährt.

Song Jun-seon präsentiert Familienmitgliedern seine Geschäftsidee. Um sich und Freunden ein besseres Leben zu bescheren, will Kang Cho-yeon ein Unternehmen gründen.

Die Eröffnung von Cho-yeons Restaurant sorgt auf dem Markt für Aufruhr. Na-hee und Gyu-jin konkurrieren um eine begehrte Stelle in einem anderen Krankenhaus.

Bei einem Überraschungsbesuch von Ok-bun fliegt die Wohnsituation von Na-hee und Gyu-jin beinahe auf. Cho-yeon gerät mit anderen Händlern auf dem Markt aneinander.

Da-hee isst mit Yun-jeong zu Abend und beeindruckt ihn mit ihrer Güte. Na-hee will Ok-bun bei einem Ausflug die Wahrheit sagen, findet jedoch nicht den richtigen Moment.

Na-hee und Gyu-jin erklären sich notgedrungen bereit, im Fernsehen ein Ärztepaar zu spielen. Yang Chi-su stiehlt Jang Ok-ja an einem regnerischen Tag das Herz.

Ok-bun und Yun-jeong aalen sich in dem 15-minütigen Ruhm ihrer Kinder. Ga-hee erwischt Gyu-jin und Yoo Bo-yeong zusammen, was Da-hee in Erklärungsnot bringt.

Song Yeong-dal lässt Park Hyo-sin bei sich übernachten, doch Oh Jeong-bong und Lee Jong-su sind bereits dort. Da-hee meidet Jae-seok aufgrund von Schuldgefühlen.

Yeong-dals Gemeinsamkeiten mit Cho-yeons Leben wühlen ihn auf. Ok-bun will Na-hee einen Krankenbesuch abstatten und entdeckt Na-hees und Gyu-jins Vertrag.

Die Familie von Na-hee und Gyu-jin sind von ihrer Scheidung genauso erschüttert wie die Öffentlichkeit. Ok-buns Verschwinden beschert ihren Kindern Sorgen.

Na-hee und Gyu-jin gehen offiziell getrennte Wege. Nach einem Streit zwischen Yun-jeong und Ok-bun auf der Straße schreit Gyu-jin seine Mutter erstmals an.

Nach seinem Rausschmiss zieht Jae-seok bei Gyu-jin ein. Ok-bun weigert sich, mit Na-hee zu reden. Gyu-jin und Lee Jeong-rok machen sich Sorgen um sie.

Hyo-sin macht Kim Ji-hun mit dem Judosport bekannt. Jae-seok bittet Da-hee, seine Freundin zu spielen. Na-hee erzählt Ok-bun unter Tränen von ihrer Fehlgeburt.

Jeong-rok erzählt Gyu-jin von seinen Plänen, Na-hee zu erobern. Jae-seok wird sich seiner Gefühle für Da-hee bewusst.

Hyo-sin springt als Stuntman für Jeong-bong ein und erweist sich als Naturtalent. Um mehr Zeit mit Da-hee verbringen zu können, bietet sich Jae-seok als ihr Mentor an.

Jeong-rok erzählt klatschsüchtigen Kollegen von seiner einseitigen Liebe zu Na-hee. Cho-yeon erkennt auf einer Wohltätigkeitsveranstaltung Yeong-dals Song wieder.

Hyo-sin tröstet Ji-hun, als Kim Seung-hyeon nicht auftaucht. Jae-seoks Aufmerksamkeiten lassen Da-hee vermuten, dass er sie mag.

Da-hee stößt Jae-seok weg. Na-hee ist bereit, Jeong-rok eine Chance zu geben. Cho-yeon und Ok-ja konkurrieren um eine offene Stelle beim Handelsverband.

Jun-seon erfährt von Sung Hyeon-kyeongs Nebenjob als Fahrer. Aus Dankbarkeit für Jae-seoks Hilfe hat Da-hee gute Neuigkeiten und ein Geschenk für ihn.

Aus Liebeskummer über Jae-seok dringt Da-hee alkoholisiert in Yun-jeongs Zuhause ein. Hyeon-kyeong gewährt Jun-seon langsam wieder Zugang zu ihrem Herzen.

Jeong-rok lernt Na-hees Familie kennen. Da-hee wird sich ihrer Gefühle bewusst und beendet ein Date zwischen Jae-seok und einer anderen Frau. Doch er ziert sich.

Jae-seok und Da-hee beginnen eine heimliche Beziehung. Hyo-sin gibt sich vor Seung-hyeon als Ga-hees Freund aus. Cho-yeon erhält einen besorgniserregenden Anruf.

Ok-bun hat Zweifel an Yeong-dals Treue. Jun-seon bittet Hyeon-kyeong offiziell um eine zweite Chance. Jae-seok und Da-hee tragen ihren ersten Streit aus.

Ga-hee bekommt eine hitzige Unterhaltung zwischen Hyo-sin und dessen Vater mit. Song Seo-jins Verletzung am Drehort zerstört Hyeon-kyeongs Vertrauen in Jun-seon.

Hong Yeon-hong bittet Cho-yeon um eine vorübergehende Unterkunft. Aufgrund seiner anhaltenden Gefühle für Na-hee schaut sich Gyu-jin nach Stellen in anderen Kliniken um.

Jeong-rok bittet Na-hee, ihn nach New York zu begleiten. Ga-hee muss sich zwischen einer Beförderung und der Eröffnung ihres eigenen Geschäfts entscheiden.

Die Kredithaie haben genug und machen Yeon-hong auf dem Markt eine Szene. Na-hee und Gyu-jin finden wieder zueinander.

Na-hee und Gyu-jin einigen sich auf einen Neuanfang. Yeong-dal erfährt von einem alten Freund, dass Song Yeong-suk womöglich noch am Leben ist.

Yeong-dals Hoffnung, Yeong-suk zu finden, schwindet allmählich. Aus Verantwortung gegenüber Yeon-hong beschließt Cho-yeon, sein Restaurant auf dem Markt zu schließen.

Seo-jin nutzt ihre Stimme, um Hyeon-kyeong das Leben zu retten. Yeon-hong will mithilfe von Cho-yeons Vergangenheit ein neues Leben beginnen.

Na-hee und Gyu-jin stehen Jae-seok und Da-hees Beziehung ablehnend gegenüber. Yeong-dal lässt sich von Yeon-hong täuschen. Jun-seon gelobt, ein besserer Ehemann zu sein.

Na-hee und Gyu-jin werden bei einem Date ertappt. Hyo-sin gewährt Ga-hee Einblick in seine Gefühlswelt. Yeon-hong versetzt Yeong-dal in eine schwierige Lage.

Ok-bun genießt mit Yun-jeong etwas Zeit für sich. Yeon-hong zieht andere Händlerinnen in ihre List mit hinein. Hyo-sin wird bei Ji-huns Rettung verletzt.

Die Songs nehmen Yeon-hong unter die Lupe. Diese hat ihr Geld bekommen und steht kurz vor der Flucht. Yeong-suk und Yeong-dal sehen sich endlich wieder.

Yeong-suk wird von Familie und Freunden gebührend empfangen. Jae-seok malt sich bei der Suche nach einem neuen Haus ihre glückliche Zukunft aus.

Jae-seok gibt Da-hee mehr Zeit und eine Auflistung seiner geplanten Unterstützungsleistungen. Ga-hee zieht Seung-hyeons Angebot aus Liebe zu Ji-hun in Betracht.

Da-hee und Jae-seok halten den massiven Einwänden ihrer Eltern stand. Na-hee ist eifersüchtig auf Da-hee und Yun-jeongs Beziehung.

Na-hee und Gyu-jin versuchen, ihren Eltern ihre Versöhnung zu erklären. Ji-hun fragt Ga-hee nach ihren Gefühlen für Seung-hyeon und Hyo-sin.

In Anbetracht von Yun-jeongs Gehässigkeit droht Gyu-jin mit einem Kontaktabbruch. Gyu-jin und Jae-seok umwerben Jun-seon. Yun-jeongs Amnesie wird zunehmend schlimmer.

In Anbetracht schockierender Beweise für ihre Symptome folgt Yun-jeong Na-hees Rat. Gyu-jin und Ok-bun verbringen den Tag miteinander. Ga-hees Geschäft boomt.

Yun-jeongs Diagnose haut sie um. Jae-seok und Gyu-jin nehmen an der Sonntagstradition der Familie Song teil. Hyo-sin will endlich mit der Vergangenheit abschließen.

Yun-jeong entschuldigt sich nach neuen Einsichten bei Na-hee. Gyu-jin und Jae-seok kümmern sich um ihre Mutter. Ok-bun kommt einer alten Freundin wieder näher.

Jae-seok und Da-hee haben bei den Hochzeitsvorbereitungen eine Meinungsverschiedenheit. Na-hee und Gyu-jin entdecken auf einer Reise den freudigen Grund ihrer Übelkeit.

Da-hee überlegt, zu Yun-jeong zu ziehen. Na-hee und Gyu-jin heiraten erneut und erwarten ein Kind. Chi-su macht Ok-ja einen Heiratsantrag.

Lee Hyeon wird auf Yeong-suk aufmerksam. Da-hee und Jae-seok schließen bei der von Gyu-jin ausgerichteten festlichen Zeremonie mit ihren Angehörigen den Bund fürs Leben.

Drei Jahre später sind Na-hee und Gyu-jin berufstätige Eltern. Hyo-sin ist inzwischen zum Spitzensportler und Ga-hee zu einer erfolgreichen Geschäftsfrau avanciert.