Charlotte slaví 19. narozeniny a Daniel pro ni uspořádá párty. Emily se snaží zjistit, co stojí za jejími výpadky paměti a ztrátou kontroly nad jejím chováním. Bez „vlastního“ vědomí se spolčí s Conradem a jeho exmanželkou Stevie, která započne válku s Victorií Graysonovou. Vicky mezitím čelí své ošklivé minulosti…
