Když Della (Alyson Stoner), zdánlivě zdravá a aktivní 14letá dívka, náhle zkolabuje během skateboardové exhibice, House a jeho tým se snaží určit její diagnózu a uklidnit tak její rodiče, kteří se už tak musejí vyrovnávat se smrtelným onemocněním svého syna. Poté co její tělo odmítne darovanou plíci a čas na její záchranu pomalu dochází, je její rodina ponechána s malou nadějí na to, že se najde nový dárce, a je tak postavena zdánlivě před nemožné rozhodnutí, které zasáhne osud obou dětí. Mezitím se House na klinice snaží uklidnit postaršího otce a jeho syna a spolu s Cuddy začínají pociťovat následky, které přináší fakt, že se rozhodli převést svůj vztah na pracoviště.
