Franck heeft geen mededogen, wat goed van pas komt als freelancer die zowel zijn contracten als zijn doelwitten met dezelfde koude precisie uitvoert. En toch, vanavond, verloren in de vrieskou van de Belgische Ardennen, verslapt zijn greep voor het eerst. Een vlaag van empathie overvalt hem en spaart het leven van zijn doelwit. Oh, hij is zich er terdege van bewust dat hij zojuist een enorme fout heeft begaan. Daardoor staat niet alleen zijn reputatie op het spel, maar zijn hele leven. Want nu moet hij straf ontlopen van zijn ontevreden klant, een zekere Cesar Falcone, het soort dat graag paardenhoofden achterlaat in het bed van zijn vijanden.