La zelante e giovane investigatrice Sugar, nonostante le critiche dei colleghi, vuole indagare sui legami tra Pinochle, l'organizzazione mafiosa Klondike e gli strani casi recenti, misteriosamente insabbiati. Riesce a ottenere la collaborazione del criminale John Doe, ma poco dopo, proprio quando riesce ad accalappiare Finn, la situazione si complicherà in modi imprevisti!
