| Datum vydání | 2024-04-24 |
|---|---|
| Doba běhu | 60 minut |
| Žánry | Drama, Mysteriózní |
| hvězdy | Jhullian Carlsson, Ane Dahl Torp, Henrik Norlén, Ardalan Esmaili, Mahmut Suvakci |
| ředitelé | Malin Persson Giolito |
Billy a Dogge se nechají zlanařit do gangu. Rychle se ale ukáže, že jsou moc mladí na to, aby v tomhle brutálním světě dokázali přežít bez úhony.
Kluka, který utíká před gangem, někdo zastřelí. Detektiv Farid se proto zaměří na zločineckého bosse Mehdiho, který prý do svých služeb lanaří tamní mladíky.
Mehdi vyhrožuje Billyho bratrovi. V detenčním centru pro mladistvé Dogge narazí na starého známého a dojde mu, že s ním gang ani zdaleka neskončil.
Faridovi se nedaří Mehdiho zastavit. Dogge, kterého trápí výčitky svědomí, najde útěchu v drogách. Celá akce ale skončí brutálním napadením.
Tusse přizná, že měl v bratrově smrti prsty. Farid hledá vražednou zbraň a nechá se přitom unést.
Pravda vyjde konečně najevo. Leila udělá za celou rodinu důležité rozhodnutí, které změní Mehdimu život.
