杨鉴虽然想阻止端木翠下凡，但他知道端木翠不亲自搞清楚一切不会罢休，于是放手让她回到凡间。温孤找到傩神，用法力将他制住，埋于地下三丈三，借助他的瘟疫，施下瘟疫之雨，借此来收集生息之力。端木翠和展颜回到凡间之后，经过一个村庄宣平村，发现村里异常安静十分古怪，原来这个村庄已经被故气包围。端木翠在记忆回归之后，对于展颜的情感似乎多了一些犹疑。端木翠虽然犹豫纠结，但还是打算找展颜说清楚，告诉他关于毂阊的事儿。毂阊就是端木翠在千年前西岐军营的未婚夫，但毂阊因想要以崇城为聘迎娶端木翠而战死沙场，端木翠一直觉得是因为自己的原因才造成毂阊和将士们的死亡，对他们心怀愧疚。但是展颜希望端木翠抛开这些愧疚和难受。忽然黑色的故气袭击了展颜，杨鉴出现告诉端木翠，温孤打破了九狱封印，释放了故气，要与蓬莱为敌，这些故气也是因端木而来，若端木翠执意逆天而行，与凡人相恋，可能会涂炭生灵，甚至让展颜殒命。端木翠听完之后心情沉重，她用自己的仙人之血修复了展颜的巨阙剑，并选择离开展颜。
