Харука, Юу і Карас розуміють, що Шангрі-Ла - це вимір-ілюзія. Аторі вимагає від Тобі відправити його в Шангрі-Ла, і намагається застосувати силу, але його зупиняє Міхо. Карас розповідає, що в його вимірі Харука мертва, і що це він винен у тому, що вона стала частиною квантового комп'ютера. З'являється Ноейн, який забирає Харукі з собою. Харука призиває свій будинок, де зараз її друзі, в Шангрі-Ла.
