12 колоній Кобола. Планета Каприка. 58 років до руйнування. Релігійний фанатизм знову звів долі сімей Адама і Грейстоуна. Узагальнені горем втрати своїх дочок, видний правозахисник Джозеф Адама і багатий технолог Деніеел Грейстоун, розуміють, що ледь знаходять в собі сили жити.
