Новий хлопець у школі на ім'я Донні працює з Бартом над його приколами. Але коли витівки починають мати зворотний ефект, Барт замислюється, чи можна довіряти своєму новому спільнику. Тим часом Сімпсони отримують в оренду шикарну машину після того, як Мардж потрапляє в аварію, і Гомер закохується в неї.