Nespokojný krasokorčuliar Cukasa Akeuradži spoznáva Inori Juicuka, ktorá o profesionálnom krasokorčuľovaní zatiaľ iba sníva. Túžba a výkon Inori na ľade Cukasu presvedčia, aby ju začal trénovať. Inori sa zlepšuje ako krasokorčuliarka a Cukasa ako tréner. Spolu jej chcú vyhrať medailu.
