Je zavraždený obchodník so starožitnosťami a nábojnice nájdené na mieste činu svedčia o účasti bezpečnostných síl Blízkeho východu. Počas vyšetrovania si poručík Dempsey pod dohľadom seržanta Makepeacea dopĺňa svoje vedomosti z dejín umenia. A krajina sa chveje.
