Kam zamieria kroky bádateľov Lewisa a Clarka, tam ich prenasledujú Hunt a Edwards, ktorí dúfajú, že predbehnú slávnych účastníkov expedície a stanú sa hrdinnými priekopníkmi. Vari sa v krajine plnej medveďov, indiánov, predsunutých hliadok a potulných dobrodruhov, ktorí práve nemajú svoj deň, nenájde trochu miesta pre ďalších dvoch dobrodruhov, ktorým nejde o nič viac, než sa trochu presláviť?
