Наёмники Векслера намереваются за остальной экипаж получить вознаграждение, установленное за их головы Галактическими Властями. Пока они пытаются извлечь дополнительную информацию из Первого, снова случаются неисправности с гипердвигателями. Вторая обнадёживает: она оказывается очень продвинутой синтетикой и обладает способностью выживать в безвоздушном пространстве, которое ранее было неизвестно ей. Но не раньше, чем ей удастся вернуть корабль почти в одиночку с небольшой помощью Пятой, мужчины — члены экипажа борются с кислородным голоданием в герметичном хранилище.
