Ханна и Клара в глуши румынских лесов наконец-то пробуют свободу на вкус. Ханна предлагает подруге удалить имплант, но посещение заброшенной хижины вызывает у девушки странные чувства. В это время оставшихся в лагере учеников переводят в другое место и знакомят с кураторами, которые дарят им новые личности.
