Едва разминувшиеся в космосе Фитц и Симмонс наконец-то оказываются на одной планете, но им предстоит пройти длинный путь, прежде чем найти друг друга. Энок применяет свои невероятные способности, чтобы вытащит друга из сложной ситуации. Команде придется столкнуться с новым противником.
