Depois de apresentarem uma prova lancinante a Marty, ele e Cohle estabelecem tréguas depois de anos de acrimónia e ficamos a saber porque é que Cohen voltou ao Estado em 2010. Hart ajuda Cohle a investigar uma conspiração dúbia de desaparecimentos relacionados com o homicídio de Dora Lange, uma teia de ligações que conduz à família Tuttle. Hart volta a contactar Maggie, após anos sem comunicarem, para averiguar o que queria a Polícia e, talvez, para se despedir.
