Pomimo najlepszych starań Azur Lane, Purifierowi udaje się uciec z Kostką. Observer następnie używa Kostki do w pełni aktywować Orochi. Akagi jest rzekomo wskrzeszona przy jej pomocy, co bardzo cieszy Kagę. Orochi pokazuje swoją siłę, wystrzeliwując pocisk, który całkowicie niszczy całkowicie niezamieszkałą wyspę. Zając sobie sprawę z niebezpieczeństwa, jakie stwarza Orochi, zarówno Azur Lane, jak i Red Axis mobilizują się niezależnie, aby ją zaatakować.
