Spodziewając się wkrótce narodzin dziecka, Jay i Gloria bardzo się starają, żeby urządzić wyjątkowe przyjęcie urodzinowe dla Manny’ego, mając w zanadrzu wiele niespodzianek! Tymczasem Phil i Claire muszą poradzić sobie z nowym, znacznie starszym chłopakiem Haley, z którym zaczęła się spotykać, a Cam robi się zazdrosny o specjalną więź łączącą Lily z Mitchem.
