System naprowadza Reese'a i Fincha na trop byłego żołnierza Joeya Durbana. Okazuje się, że weteran wojny na Bliskim Wschodzie ma tajemnicze powiązania w świecie przestępczym. Reese zmieni tożsamość, by zinfiltrować gang. Bierze udział w jednym z napadów grupy. Tymczasem detektyw Joss Carter jest coraz bliżej odkrycia prawdy o tożsamości Reese'a.
