야마토는 새로운 팀원으로 포메이션 연습을 하려고 하지만 결국 아스마의 말대로 개별수행을 하기로 하고는 아스마에게 나루토와 소라의 수행을 맡긴다. 아스마는 두 사람이 던진 칼이 나무에 큰 구멍을 낸 것을 지적하며 잡념이 들어갔다며 다시 바람의 차크라의 정확도를 높이라고 지시한다. 한편 치리쿠는 츠나데에게 놀라운 사실을 알린다. 소라는 예전 쿠데타를 일으켰던 카즈마의 아들로 10년 전 어마어마한 힘으로 폭주하여 불의 절을 엉망으로 만들었다는 것. 소라는 아스마가 두른 허리띠를 보고 늘 하얗고 깨끗한 허리띠를 하고 있었던 아버지의 얘기를 꺼내고 카즈마를 없애야했던 아스마는 복잡한 마음으로 소라의 부서진 발톱을 선물한다. 한편 소라 앞에 나타는 후리도는 아스마가 소라의 아버지를 죽였다고 한다.
