Howard, un amico di Leo, muore poco prima di vincere una scommessa fatta a una corsa di cavalli. Leo è convinto che si tratti di omicidio e affianca Murtaugh e Riggs nelle indagini. Nel frattempo, Murtaugh aggiorna il suo testamento, mentre Riggs cerca di venire a patti con il suo passato.
