Le vicende si rifanno alla prima serie animata, cioè da quando Kenshiro viene sconfitto da Shin fino al combattimento con Raoul, con molte libertà rispetto all'originale e con parti omesse. Ad esempio Toki non compare né viene menzionato, inoltre vi è un'interazione fondamentale tra la piccola e dolcissima Lynn e Raoul.
