E' tempo di festa alla Fattoria Shirakaba, infatti sono in corso i preparativi per il 7° Festival della fattoria alla quale parteciperà oltre ad Actarus e Koji anche il Professor Procton. Una grave minaccia però incombe su tutti gli invitati, infatti Hydargos, su consiglio di Lady Gandal, si prepara a sferrare un attacco il cui scopo è costringere Goldrake a uscire allo scoperto in modo da poterne individuare il nascondiglio.
