Dopo aver atteso il passaggio delle cinquanta ore perse con le scommesse, i cinque riprendono il cammino e trovano due porte che conducono a due corridoi di uscita. Il primo è più corto ma vi possono passare solo tre persone; nel secondo invece possono passare tutti, ma il tempo di percorrenza li farebbe arrivare oltre il tempo limite. Leorio e Tompa, sotto pressione, iniziano a combattere, ma Gon trova una soluzione: aprire la seconda porta e poi fare un buco nel muro per passare al primo corridoio. Grazie a questo stratagemma, tutti e cinque passano la prova.
