Danielle Mitchell, una giovane cameriera, viene ritrovata morta nel suo appartamento. E' stata strangolata, ma la scena del crimine è ordinata, il cadavere è sdraiato composto sul letto. Durante l'autopsia, Maura trova nella gola della vittima un turacciolo di sughero. Questo fa pensare a un omicidio avvenuto sei mesi prima, sempre di una ragazza, con le stesse precise modalità. Ma l'assassino era stato arrestato.
