Dopo la distruzione della 4ª e della 6ª flotta, la flotta di Reinhard attacca la 2ª flotta. Quando il suo comandante viene ferito, Yang prende il comando e riesce a sfuggire alla distruzione totale. A Phezzan, Adrian Rubinsky, amministratore del pianeta, e Nikola Boltik, il suo principale consigliere, commentano la battaglia e notano che non cambierà la situazione strategica.
