Emilico si avventura più in profondità nella Casa delle Ombre. Nella stanza di Kate, un maldestro errore porta a un rimprovero. I due hanno un incontro infelice che aumenta il livello di ansia di Emilico, ma in seguito giura di non preoccuparsi così tanto.
