Leslie Stoltzot megölik, amikor rajtakap egy álarcos férfit, amint barátnőjét, Annát bántalmazza. Az eset érdekes módon a rendkívül befolyásos Tony Enright partiján történt, akivel korábban Jesse már összetűzésbe került. Jesse biztos benne, hogy Enright felelős a felesége haláláért, ám amikor egy bizonyíték eltűnik, Cardosa tisztasága megkérdőjeleződik. Horatio arra kéri Ericet, mint független megfigyelőt, hogy segítsen megtalálni a bizonyítékot és a felelőst.
