Melinda összeszedi minden bátorságát, és elhívja Sam-et egy bálba, ahol Delia kérésére, a diákokra kell felügyelniük. A randi addig tökéletes is, amíg egy szellem segítséget nem kér Melinda-tól. Mrs. Marks ugyanis aggódik a lányáért, aki egy vad külsejű fiúval távozik a bálról. Az asszony egyáltalán nem akarja, hogy a két fiatal együtt legyen, ami azért is furcsa, mert később kiderül, hogy Tim Mrs. Marks tanítványa volt...
