Fontos esemény vár Hankre és Charlie-ra. Csatlakoznak az Air Force 69 repülőgép fedélzetén a rocker Atticus Fetch-hez. Miközben New York Citybe repülnek, bemutatják a dalokat amelyek Hank könyvének Broadway-adaptácójához készültek. Úton a felhők között számos dolog történik. Charlie-nak gondja van, a repüléstől való félelmével küszködik, Faith meglepi Atticus Fetch-et. Természetesen Hank sem marad ki a sorból. Legnagyobb meglepetésére felbukkan a felesége, Natalie.
