Con la ayuda de Karin, Janni y Elin logran escapar de los hombres enmascarados. Obviamente, NEAT sabe quiénes son y está pisándoles los talones. Elin hace que un equipo de seguridad recoja a su familia y la lleve a la oficina de Heder, donde, en primer lugar, están a salvo. Después de que Matteo vio un automóvil sospechoso estacionado afuera que estaba monitoreando todo, también entró a la oficina y se ofreció a ayudar.
