El enfrentamiento entre Henry y Adam cumple un año en el último capítulo de la serie, llegando a su punto más crítico y que puede desencadenar la muerte de alguno de ellos. La investigación de Henry y Jo se sitúa ahora en un museo, donde una daga, el arma homicida que mató a Adam por primera vez, es el centro del caso. Éste, por su parte, sabe que hay algo que Henry teme más que a la muerte, y es que Jo descubra su secreto.
