El Yorozuya junto a Otae son invitados a una posada de aguas termales por una amiga de Otose, pero resulta ser una posada embrujada llena de fantasmas o "Stands", como decide llamarlos Gintoki que poseen a Kagura, Shinpachi y Otae dejándo a Gintoki solo para enfrentarse a la okami Oiwa, dueña del lugar. El episodio es una parodia de El viaje de Chihiro.
